"Sevginin alması" əsrarəngiz, şair, maraq doğuran və birmənalı olmayan bir ifadədir. Hər halda, mənasının təfsiri barədə bir fikir birliyi yoxdur. Müxtəlif şərhlərin mümkün olduğu ortaya çıxdı.
Bu hansı meyvədir?
Bu hesabla bağlı fikir birliyi yoxdur. Bir tərəfdən "sevgi alması" ifadəsi bir almaya aiddir. Digər tərəfdən, kifayət qədər tanınmış bir versiya var ki, ona görə … pomidorlara "sevgi alması" deyilirdi. Bu da səbəbsiz deyil. Pomidor və ya pomidor Avropaya 16-cı əsrdə Amerika qitəsindən gətirilmişdir. Və onlara həqiqətən alma, daha doğrusu "pomie del Peru" və ya Peru alması deyirdilər - İspanlar bildikləri meyvələrə xarici oxşarlıqlarına görə onları vəftiz etdilər.
Əvvəlcə meyvələri yenilməz olan bəzək bitkisi sayılırdılar, amma 18 avropalı onsuz da onları yeməkdən məmnun idi. İngiltərədə, "qızıl alma" olaraq tərcümə edilən İtalyan pomo d'oro ifadəsinin, pomo d'amore kimi səhv başa düşülməsinə və "sevgi alması" kimi tərcümə edilməsinə görə bu meyvələr "sevgi elmaları" kimi tanınırdı. …
Şəfalı bitkilərin bilicisi olan bir İngilis John Gerard, ilk dəfə Avropada pomidor yetişdirməyə qərar verənlərdən biri idi.
Və yenə də bir alma
Yenə də almanın özü də "sevgi alması" anlayışı ilə olduqca uyğundur. Bunun dəlilləri çoxdur.
Yumru meyvə birlik və bütövlüyü simvollaşdırırdı. Bir çox xalq dərisinin qırmızı rəngini sevgi və ehtirasla əlaqələndirdi. Alma çiçəkləri - çəhrayı-ağ və incə, sürətlə keçən gəncliyin və məsumluğun simvolu kimi yeni evlənənləri bəzəmək üçün istifadə edilmişdir.
Qədim Yunanıstanda almaya xüsusi münasibət var idi. Bu meyvədən bəhs etmək indi və sonra miflərdə tapılıb. Trojan müharibəsinin kökündə səbəb olan “Ən gözəli” yazısı olan alma idi və bu səbəbdən məşhur “ixtilaf alması” ifadəsi oldu. Gaia, Zeusla evləndiyi gün Heraya bir alma hədiyyə etdi və Herkülün də Hesperidlərin almalarını gətirməsi lazım idi.
Alma mərasim və mərasimlərdə də mühüm rol oynadı. Əbədi bakirə tanrıça Artemisin şərəfinə təşkil olunan mərasimlərdə ritual yeməklər hazırlamaq üçün istifadə edilmişdir. Afinada yeni evlənənlər, toy yatağında yatmazdan əvvəl aralarında bir alma paylaşdılar. Təklif olunan alma sevginin bir əlaməti olaraq qəbul edildi.
Orta əsrlərdə almanın cadu gücü unudulmadı. Üzərinə kəsilmiş və beş guşəli bir nüvəli kəsilmiş bir alma, beş əsas elementi olan kimyagərlər tərəfindən əlaqələndirildi. Düşməni təsvir edən orta əsr qravürələrində Həvvanın Adəmə uzandığı alma.
Buna görə, bu meyvənin qoparıldığı xeyir və şər bilik ağacı alma ağacı şəklində təsvir edilmişdir.
Meyvədən sevgi və məhəbbət iksirləri hazırlamaq üçün istifadə olunurdu və müasir sehrbazlar, ənənəyə sadiq qalaraq, almanı da sevgi sehrləri rituallarında istifadə edirlər.
